Ketentuan Layanan

Tanggal berlaku 3 Desember 2025
Perusahaan Autelika (Swedia) ("Autelika", "kami")
Produk Revel.cam ("Aplikasi"/"Layanan")
Kontak support@revel.cam

Dengan mengakses atau menggunakan Layanan, Anda menyetujui Ketentuan ini. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan Layanan.

1. Kelayakan

Anda harus berusia 18 tahun atau lebih untuk menggunakan Layanan. Dengan menggunakan Layanan, Anda menyatakan bahwa Anda memenuhi persyaratan ini.

Layanan ini ditujukan untuk penggunaan konsumen.

2. Kebijakan Privasi

Kebijakan Privasi kami menjelaskan bagaimana kami mengumpulkan, menggunakan, dan membagikan informasi pribadi. Dengan menggunakan Layanan, Anda juga menyetujui Kebijakan Privasi kami (tersedia di revel.cam).

3. Apa yang dilakukan Layanan

Revel.cam adalah aplikasi berbagi foto sosial. Seseorang ("Host") dapat membuat acara yang disebut Moment dengan pengaturan seperti nama, jumlah maksimum peserta, batas foto per tamu, dan tanggal berakhir.

Tamu dapat bergabung dengan Moment dengan memindai undangan (misalnya melalui QR code atau NFC) dan dapat menggunakan App Clip (iOS) atau aplikasi Android untuk mengambil dan mengunggah foto ke Moment. Saat Moment berakhir, galeri dapat dibagikan kepada peserta. Host mungkin dapat meninjau foto sebelum ditayangkan.

Kami dapat memodifikasi, menangguhkan, atau menghentikan bagian mana pun dari Layanan kapan saja.

4. Akun, undangan, dan ID peserta

Host dan akun

Beberapa fitur (seperti kontrol host tertentu) mungkin memerlukan pembuatan akun (misalnya, memberikan alamat email). Jika Anda membuat akun, Anda bertanggung jawab untuk menjaga keamanannya dan atas semua aktivitas di bawahnya.

Tamu (tanpa akun)

Tamu mungkin dapat berpartisipasi tanpa membuat akun. Dalam kasus tersebut, kami mungkin tetap membuat catatan teknis seperti ID peserta dan mengumpulkan data penggunaan dan keamanan terbatas sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi.

Undangan

Siapa pun yang memiliki akses ke undangan mungkin dapat bergabung dengan Moment. Host bertanggung jawab atas di mana dan bagaimana undangan dibagikan.

5. Kontrol Moment dan moderasi

Kontrol host

Tergantung pada pengaturan dan fitur Moment, Host mungkin dapat:

Penghapusan peserta: Host tidak dapat langsung menghapus peserta. Untuk meminta penghapusan, hubungi support@revel.cam.

Penegakan kami

Kami dapat menghapus atau membatasi konten, menonaktifkan Moment, atau membatasi akses ke Layanan jika kami secara wajar yakin hal itu diperlukan untuk:

6. Konten Pengguna (foto) — kepemilikan dan lisensi

6.1 Kepemilikan

Anda mempertahankan kepemilikan atas foto dan konten lain yang Anda unggah ("Konten Pengguna").

6.2 Lisensi yang Anda berikan kepada Autelika

Untuk mengoperasikan Layanan, Anda memberikan Autelika lisensi di seluruh dunia, non-eksklusif, bebas royalti untuk meng-host, menyimpan, mencadangkan, meng-cache, mereproduksi, memproses, memodifikasi (untuk tujuan teknis seperti pengubahan ukuran/encoding), mengirimkan, menampilkan, dan mendistribusikan Konten Pengguna Anda semata-mata untuk:

Lisensi ini berakhir saat Konten Pengguna Anda dihapus dari sistem kami, kecuali bahwa salinan mungkin tetap ada untuk waktu terbatas dalam cadangan atau sebagaimana diperlukan untuk kepatuhan hukum, keamanan, dan penyelesaian sengketa.

6.3 Tanggung jawab Anda atas apa yang Anda unggah

Anda menyatakan bahwa Anda memiliki hak yang diperlukan untuk mengunggah dan membagikan Konten Pengguna menggunakan Layanan, termasuk izin yang diperlukan dari orang yang ditampilkan dalam konten.

7. Penggunaan yang Dapat Diterima

Anda tidak boleh menggunakan Layanan untuk:

Kami dapat mengambil tindakan (termasuk penghapusan, pembatasan, atau penangguhan) jika Anda melanggar aturan ini.

8. Pengaduan dan penghapusan (proses sederhana)

Jika Anda yakin konten di Layanan melanggar hak Anda (termasuk hak cipta atau privasi), hubungi support@revel.cam dengan:

Kami dapat membatasi akses sementara kami meninjau dan mungkin meminta informasi tambahan.

9. Fitur berbayar dan pembelian dalam aplikasi

Moment gratis hingga 10 peserta. Host mungkin dapat meningkatkan kapasitas Moment menggunakan pembelian dalam aplikasi satu kali melalui Apple App Store atau Google Play.

10. Penyimpanan dan ketersediaan data (tingkat tinggi)

Kami menyimpan data selama diperlukan untuk menyediakan dan mengoperasikan Layanan dan sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami.

Berdasarkan praktik saat ini:

11. Layanan pihak ketiga

Kami menggunakan penyedia layanan pihak ketiga untuk mengoperasikan Layanan (misalnya, infrastruktur/hosting, pengiriman email, pemantauan kesalahan, dan layanan platform aplikasi). Penyedia ini mungkin memproses data atas nama kami berdasarkan perlindungan kontraktual yang konsisten dengan Kebijakan Privasi kami. Vendor kami saat ini mungkin termasuk penyedia seperti Google Cloud Platform (GCP), Hetzner, Resend/Fastmail, dan Sentry, dan dapat berubah dari waktu ke waktu.

12. Umpan balik

Jika Anda memberikan umpan balik atau saran, Anda memberikan kami hak untuk menggunakannya tanpa batasan atau kompensasi.

13. Penafian

Layanan disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia." Sejauh diizinkan oleh hukum, Autelika menafikan semua jaminan, tersurat maupun tersirat, termasuk jaminan tersirat tentang kelayakan jual, kesesuaian untuk tujuan tertentu, dan non-pelanggaran.

Kami tidak menjamin Layanan akan tidak terputus, bebas kesalahan, atau bahwa foto tidak akan pernah hilang atau rusak. Anda bertanggung jawab untuk memelihara cadangan sendiri atas konten penting.

14. Pembatasan tanggung jawab

Sejauh diizinkan oleh hukum, Autelika tidak akan bertanggung jawab atas kerusakan tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau hukuman, atau kehilangan keuntungan, pendapatan, data, niat baik, atau peluang bisnis yang timbul dari atau terkait dengan Layanan.

Sejauh diizinkan oleh hukum, total tanggung jawab Autelika untuk klaim apa pun yang terkait dengan Layanan tidak akan melebihi SEK 1.000 atau (jika lebih tinggi) jumlah yang Anda bayarkan kepada Autelika untuk pembelian dalam aplikasi tertentu yang menimbulkan klaim.

Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan pembatasan tertentu; dalam kasus tersebut, pembatasan ini berlaku sejauh diizinkan.

15. Ganti rugi

Sejauh diizinkan oleh hukum, Anda setuju untuk mengganti rugi dan membebaskan Autelika dari klaim, kerusakan, kerugian, dan biaya (termasuk biaya hukum yang wajar) yang timbul dari Konten Pengguna Anda, penggunaan Anda atas Layanan, atau pelanggaran Anda terhadap Ketentuan ini.

16. Perubahan Ketentuan ini

Kami dapat memperbarui Ketentuan ini dari waktu ke waktu. Jika perubahan bersifat material, kami akan mengambil langkah yang wajar untuk memberi tahu Anda (misalnya di dalam aplikasi atau di revel.cam). Penggunaan berkelanjutan setelah tanggal berlaku berarti Anda menerima Ketentuan yang diperbarui.

17. Hukum yang mengatur dan sengketa

Ketentuan ini diatur oleh hukum Swedia, tidak termasuk aturan konflik hukum. Sengketa akan ditangani di pengadilan Swedia, kecuali jika hukum perlindungan konsumen wajib mengharuskan sebaliknya.

18. Kontak

Untuk dukungan atau pemberitahuan hukum: support@revel.cam

Operator: Autelika (Swedia)