Términos de servicio
| Fecha de vigencia | 3 de diciembre de 2025 |
| Empresa | Autelika (Suecia) ("Autelika", "nosotros", "nuestro/a") |
| Producto | Revel.cam (la "Aplicación"/"Servicio") |
| Contacto | support@revel.cam |
Al acceder o utilizar el Servicio, usted acepta los presentes Términos. Si no está de acuerdo, no utilice el Servicio.
1. Elegibilidad
Debe tener 18 años o más para utilizar el Servicio. Al usar el Servicio, usted declara que cumple con este requisito.
El Servicio está destinado al uso del consumidor.
2. Política de privacidad
Nuestra Política de privacidad explica cómo recopilamos, usamos y compartimos la información personal. Al usar el Servicio, usted también acepta nuestra Política de privacidad (disponible en revel.cam).
3. Descripción del Servicio
Revel.cam es una aplicación social para compartir fotos. Una persona (el "Anfitrión") puede crear un evento llamado Moment con configuraciones como un nombre, un número máximo de participantes, un límite de fotos por invitado y una fecha de finalización.
Los invitados pueden unirse a un Moment escaneando una invitación (por ejemplo, mediante código QR o NFC) y pueden usar un App Clip (iOS) o una aplicación de Android para tomar y subir fotos al Moment. Cuando un Moment termina, se puede compartir una galería con los participantes. Los anfitriones pueden tener la posibilidad de revisar las fotos antes de su publicación.
Podemos modificar, suspender o discontinuar cualquier parte del Servicio en cualquier momento.
4. Cuentas, invitaciones e identificadores de participantes
Anfitriones y cuentas
Algunas funciones (como ciertos controles de anfitrión) pueden requerir la creación de una cuenta (por ejemplo, proporcionando una dirección de correo electrónico). Si crea una cuenta, usted es responsable de mantenerla segura y de toda la actividad asociada a ella.
Invitados (no se requiere cuenta)
Los invitados pueden participar sin crear una cuenta. En ese caso, podemos crear un registro técnico como un identificador de participante y recopilar datos limitados de uso y seguridad como se describe en la Política de privacidad.
Invitaciones
Cualquier persona con acceso a una invitación puede unirse a un Moment. Los anfitriones son responsables de dónde y cómo se comparten las invitaciones.
5. Controles del Moment y moderación
Controles del anfitrión
Según la configuración y funciones del Moment, los anfitriones pueden:
- revisar fotos antes de que sean visibles para otros participantes,
- rechazar/ocultar fotos de otros participantes,
- eliminar fotos.
Eliminación de participantes: Los anfitriones no pueden eliminar participantes directamente. Para solicitar una eliminación, contacte a support@revel.cam.
Nuestra aplicación de las reglas
Podemos eliminar o restringir contenido, deshabilitar Moments o restringir el acceso al Servicio si consideramos razonablemente que es necesario para:
- hacer cumplir los presentes Términos,
- cumplir con obligaciones legales,
- abordar riesgos de seguridad, abuso, fraude o protección,
- proteger a los usuarios, a Autelika o al público.
6. Contenido del usuario (fotos) — propiedad y licencia
6.1 Propiedad
Usted conserva la propiedad de las fotos y otros contenidos que suba ("Contenido del usuario").
6.2 Licencia que usted otorga a Autelika
Para operar el Servicio, usted otorga a Autelika una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para alojar, almacenar, respaldar, almacenar en caché, reproducir, procesar, modificar (con fines técnicos como el redimensionamiento/codificación), transmitir, mostrar y distribuir su Contenido del usuario únicamente para:
- proporcionar el Servicio (incluyendo mostrar fotos dentro del Moment y su galería a los participantes),
- mantener, proteger y mejorar el Servicio (incluyendo copias de seguridad y rendimiento),
- cumplir con la ley y hacer cumplir los presentes Términos.
Esta licencia finaliza cuando su Contenido del usuario sea eliminado de nuestros sistemas, excepto que las copias pueden permanecer por un tiempo limitado en copias de seguridad o según lo requiera el cumplimiento legal, la seguridad y la resolución de disputas.
6.3 Su responsabilidad sobre lo que sube
Usted declara que tiene los derechos necesarios para subir y compartir Contenido del usuario a través del Servicio, incluyendo los permisos necesarios de las personas que aparecen en el contenido.
7. Uso aceptable
No puede utilizar el Servicio para:
- violar la ley o los derechos de terceros (privacidad, imagen, derechos de autor, etc.),
- subir o compartir contenido ilícito, difamatorio, acosador, de odio o discriminatorio,
- subir contenido sexual de explotación, incluyendo cualquier contenido sexual que involucre a menores (estrictamente prohibido),
- subir contenido que incite a la violencia o incluya violencia gráfica excesiva,
- intentar obtener acceso no autorizado a Moments o sistemas, adivinar códigos de invitación o eludir límites de velocidad,
- distribuir malware, interferir con el Servicio o realizar ingeniería inversa del Servicio salvo donde lo prohíba la ley,
- extraer o descargar masivamente contenido excepto a través de las funciones que proporcionamos.
Podemos tomar medidas (incluyendo eliminación, restricción o suspensión) si usted viola estas reglas.
8. Reclamaciones y retiros (proceso simple)
Si cree que algún contenido del Servicio viola sus derechos (incluyendo derechos de autor o privacidad), contacte a support@revel.cam con:
- información suficiente para identificar el contenido y el Moment,
- sus datos de contacto,
- la razón por la que considera que el contenido es ilícito o infringe sus derechos.
Podemos restringir el acceso mientras revisamos y podemos solicitar información adicional.
9. Funciones de pago y compras dentro de la aplicación
Los Moments son gratuitos hasta 10 participantes. Los anfitriones pueden aumentar la capacidad de un Moment mediante compras únicas dentro de la aplicación a través de la App Store de Apple o Google Play.
- Las compras son procesadas por Apple/Google. No almacenamos datos completos de tarjetas de pago.
- Los reembolsos y cancelaciones son gestionados por Apple/Google según sus respectivas políticas, y no podemos anular sus decisiones.
- Los precios y la disponibilidad pueden cambiar.
10. Conservación de datos y disponibilidad (descripción general)
Conservamos los datos durante el tiempo necesario para proporcionar y operar el Servicio y según se describe en nuestra Política de privacidad.
Según las prácticas actuales:
- Fotos y galerías de Moments: pueden conservarse hasta 12 meses (incluso después de que un Moment finalice), salvo que sean eliminadas antes o que se requiera su conservación/eliminación por razones legales o de seguridad.
- Copias de seguridad: pueden conservarse hasta 1 mes.
- Registros de uso/seguridad: pueden conservarse por períodos más largos según se describe en la Política de privacidad (incluyendo para fines de seguridad y fiabilidad).
11. Servicios de terceros
Utilizamos proveedores de servicios de terceros para operar el Servicio (por ejemplo, infraestructura/alojamiento, entrega de correo electrónico, monitoreo de errores y servicios de plataformas de aplicaciones). Estos proveedores pueden tratar datos en nuestro nombre bajo protecciones contractuales consistentes con nuestra Política de privacidad. Nuestros proveedores actuales pueden incluir servicios como Google Cloud Platform (GCP), Hetzner, Resend/Fastmail y Sentry, y pueden cambiar con el tiempo.
12. Comentarios y sugerencias
Si proporciona comentarios o sugerencias, nos otorga el derecho de utilizarlos sin restricción ni compensación.
13. Exclusiones de garantía
El Servicio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". En la máxima medida permitida por la ley, Autelika renuncia a todas las garantías, expresas o implícitas, incluyendo las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular y no infracción.
No garantizamos que el Servicio sea ininterrumpido, libre de errores, ni que las fotos nunca se pierdan o corrompan. Usted es responsable de mantener sus propias copias de seguridad del contenido importante.
14. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Autelika no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de cualquier pérdida de beneficios, ingresos, datos, reputación u oportunidad comercial derivada del Servicio o relacionada con él.
En la máxima medida permitida por la ley, la responsabilidad total de Autelika por cualquier reclamación relacionada con el Servicio no excederá 1 000 SEK o (si fuera mayor) el monto que usted haya pagado a Autelika por la compra específica dentro de la aplicación que dio origen a la reclamación.
Algunas jurisdicciones no permiten ciertas limitaciones; en ese caso, estas limitaciones se aplican en la máxima medida permitida.
15. Indemnización
En la medida permitida por la ley, usted acepta indemnizar y mantener indemne a Autelika de reclamaciones, daños, pérdidas y gastos (incluyendo honorarios legales razonables) derivados de su Contenido del usuario, su uso del Servicio o su violación de los presentes Términos.
16. Modificaciones de los presentes Términos
Podemos actualizar los presentes Términos periódicamente. Si los cambios son sustanciales, tomaremos medidas razonables para notificarle (por ejemplo, dentro de la aplicación o en revel.cam). El uso continuado después de la fecha de vigencia significa que usted acepta los Términos actualizados.
17. Ley aplicable y disputas
Los presentes Términos se rigen por las leyes de Suecia, con exclusión de las normas de conflicto de leyes. Las disputas serán resueltas por los tribunales de Suecia, salvo que las leyes imperativas de protección al consumidor dispongan lo contrario.
18. Contacto
Para soporte o avisos legales: support@revel.cam
Operador: Autelika (Suecia)